Drama ini juga menyinggung isu mental load dan emotional labor, terutama pada karakter publik yang hidup di bawah sorotan.
Tekanan untuk selalu tampil sempurna membuat karakter:
- Menekan emosi negatif
- Takut menunjukkan kerentanan
- Menghindari konflik emosional
Dalam psikologi, pola ini berisiko memicu emotional burnout jika tidak disadari dan diproses dengan sehat.
Kenapa Drama Ini Relatable Secara Psikologis?
Karena Can This Love Be Translated? tidak menggambarkan cinta yang ideal, melainkan cinta yang:
Baca Juga:Bikin Susah Move On! Daftar Drakor Terbaru 2026 yang Lagi TrendingDrakor Can This Love Be Translated? Viral, Kim Seon Ho Ungkapkan Chemistry dengan Go Youn Jung
- Canggung
- Tidak selalu komunikatif
- Dipenuhi salah paham
- Tumbuh perlahan melalui proses memahami
Drama ini mengafirmasi bahwa hubungan sehat bukan tentang kesempurnaan, melainkan kesediaan belajar memahami satu sama lain.
Kelebihan dan Kekurangan (POV Psikologi)
Kelebihan:
- Karakter emosionalnya realistis
- Konflik tidak dibuat berlebihan
- Isu komunikasi dan attachment tergambarkan halus
Kekurangan:
- Alur cenderung lambat bagi penonton yang suka konflik besar
- Banyak makna tersirat, kurang cocok untuk penonton yang ingin drama eksplisit
Dari sudut pandang psikologi, Can This Love Be Translated? adalah drama reflektif tentang komunikasi emosional, attachment, dan kebutuhan manusia untuk dipahami tanpa harus selalu dijelaskan.
Drama ini cocok bagi penonton yang menyukai cerita cinta dewasa, tenang, dan penuh makna batin. Bukan drama yang berisik, tapi justru meninggalkan ruang untuk berpikir dan merasa. (**)