Maksudnya adalah apa saja yang kita lakukan, entah berupa kebaikan atau keburukan, akan abadi dan tetap diingat oleh generasi setelah kita.
Berkaitan dengan uraian tersebut, Syekh Wahbah Az-Zuhaili dalam kitab Tafsirul Munir, jilid XXII, halaman 291, menjelaskan:
)وَآثَارَهُمْ( أَيْ مَا أَبْقَوْهُ بَعْدَهُمْ مِنَ الْحَسَنَاتِ الَّتِي لَا يَنْقَطِعُ نَفْعُهَا بَعْدَ الْمَوْتِ، كَالْعِلْمِ وَالْكِتَابِ وَالْمَسْجِدِ وَالْمُسْتَشْفَى وَالْمَدْرَسَةِ، أَوْ مِنَ السَّيِّئَاتِ كَنَشْرِ الْبِدَعِ وَالْمَظَالِمِ وَالْأَضْرَارِ وَالضَّلَالَاتِ بَيْنَ النَّاسِ.
Artinya: “(Firman-Nya: ‘dan bekas-bekas mereka’) maksudnya adalah apa saja yang mereka tinggalkan setelah mereka wafat berupa kebaikan-kebaikan yang manfaatnya tidak terputus, seperti ilmu, buku, masjid, rumah sakit, dan sekolah; atau berupa keburukan, seperti menyebarkan bid‘ah, kezaliman, berbagai bentuk bahaya, dan kesesatan di tengah manusia.”
Jamaah kaum muslimin yang dirahmati oleh Allah,
Baca Juga:Keselamatan Ketenagalistrikan Menjadi Prioritas, PLN UP3 Garut Intensifkan Sosialisasi20 Kode Redeem FC Mobile Kamis 9 April 2026: Banjir Hadiah Paket Pemain OVR Tinggi dan Ribuan Gems Gratis!
Perbuatan baik maupun buruk yang yang kita kerjakan, memiliki potensi besar untuk diikuti dan diingat oleh orang lain atau generasi sesudah kita.
Maka, untuk dikenang sebagai orang baik sepanjang masa, kita harus senantiasa berbuat baik juga untuk sesama manusia, alam, dan lingkungan sekitar kita.
Namun dalam prosesnya, tetap niatkan dalam diri, bahwa berbuat baik ini semata-mata karena Allah juga. Sebab amal ibadah yang tidak didasari dengan niat karena Allah, maka balasan atas amalnya itu sesuai dengan apa yang diniatkan.
Sebagaimana dijelaskan dalam hadits Nabi Muhammad SAW, riwayat Imam Bukhari, bersumber dari ‘Alqamah:
عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ، وَإِنَّمَا لِامْرِئٍ مَا نَوَى
Artinya: “Dari Alqamah bin Waqqash, ia berkata: Aku mendengar Umar bin Khattab RA berkata, bahwa ia mendengar Nabi Muhammad SAW bersabda: “Sesungguhnya setiap amal tergantung pada niatnya, dan setiap orang hanya memperoleh sesuai dengan apa yang ia niatkan.” (HR. Bukhari)
Jamaah kaum muslimin yang dirahmati oleh Allah,
Jika kita seorang guru, yang setiap hari bergelut dengan ilmu dan pendidikan, maka jadilah teladan yang dikenang melalui ilmu yang kita ajarkan.
Didiklah dengan penuh keikhlasan, karena boleh jadi satu ilmu yang bermanfaat akan terus mengalirkan pahala meskipun kita telah tiada.
Baca Juga:Update Harga Emas Antam di Pegadaian Hari Ini, Kamis 9 April 2026Prakiraan Cuaca Bandung Hari Ini, Kamis 9 April 2026
Jika kita seorang saudagar, seorang pebisnis yang Allah lapangkan rezekinya, maka jadilah teladan melalui kedermawanan.
Gunakan harta yang kita miliki untuk membantu sesama, meringankan beban mereka, dan memperluas manfaat bagi banyak orang.