Seorang gadis berdiri di tepi danau, ingin memburu Penguasa Danau. Ternyata, gadis tersebut adalah cucu dari Gon yang sangat dicintai. Setelah mengangkat Lake Lord di pundaknya, ia meminta ibunya untuk berhenti menekannya agar menjadi seorang pemburu. Ibunya menoleh kepada ayahnya, mengatakan bahwa Jin saat ini ingin berada di sana bersama mereka dan tidak pernah meninggalkan pulau, tapi yakin bahwa pola pikirnya akan berubah suatu hari nanti. Ending ini juga akan menampilkan Gon sebagai seorang pemburu yang kuat, dan kita akan bertemu dengan beberapa karakter baru.